ФЭНДОМ


По-твоему, чтобы одолеть врага, который ни перед чем не остановится, ты тоже не должна останавливаться? Чем это лучше принципа "кровь за кровь" ?
Луна говорит Кларк

Алая заря - четырнадцатая серия третьего сезона и сорок третья всего сериала «Сотня» в целом. Она была показана 5 мая 2016 года.

Мерфи пытается организовать движение, чтобы уничтожить А.Л.И.Е. Тем временем Кларк, Беллами, Октавия и Джаспер встречают препятствие на своем пути, а Монти и Рейвен делают важное открытие.

Сюжет Править

The100 314 001

В Полисе Индра, Пайк и Мерфи придумывают план побега. Когда охранники возвращаются, А.Л.И.Е. замечает, что Пайк ранен и говорит охране, что кто-то снял кандалы, и его нужно найти. Пока охрана проверяет каждого заключенного по очереди, Индра незаметно освобождается и убивает их. Индра спрашивает Мерфи, кто контролирует А.Л.И.Е., и Мерфи рассказывает про рюкзак. Он говорит, что А.Л.И.Е. можно остановить, уничтожив рюкзак Джахи. Большинство заключенных Землян убегают, чтобы отвлечь на себя внимание А.Л.И.Е, пока Пайк, Индра и Мерфи будут искать рюкзак. В Городе Света, А.Л.И.Е. и Джаха понимают, что они идут за рюкзаком, и решают снова использовать Эмори, чтобы остановить их.

The100 314 002

На нефтяной вышке Кларк, Беллами, Октавия и Джаспер слушает рассказы Шей, когда входит Луна. Она говорит Кларк и Беллами, что лодки вернуться к сумеркам, и они должны на них уплыть. Затем она идет к Октавии и отдает ей дневник Линкольна, посчитав, что ей он нужнее. Октавия расстраивается, что Луна отправляет их домой, и саркастично говорит о "великой Луне, спасительнице нуждающихся". Октавия говорит о том, что Линкольн хотел бы, чтобы она помогла им, но Луна уверяет её, что Линкольн знал и чтил их законы. Луна также говорит, что они принимают только тех, кто больше не желает сражаться.

The100 314 003

В Аркадии Рейвен смотрит на коды Города Света и поражается тому, скольких людей А.Л.И.Е. удалось заполучить. Рейвен не хочет ждать Кларк и говорит, что они смогут сами справиться с А.Л.И.Е., так как у них есть пароль от бэкдора Бекки, но Монти убеждает её, что А.Л.И.Е. сразу узнает, когда они используют пароль, поэтому у них будет только одна попытка. Монти также напоминает Рейвен, что она ещё не нашла код отмены, поэтому им нужно придерживаться плана, суть которого в том, что Кларк передает пламя Луне, а Луна из пламени говорит код отмены.

The100 314 004

Приходит Харпер и говорит, что периметр чист, а Брайан и Миллер в дозоре. Она просит Монти помочь ей обойти южный отсек. Когда они выходят, Харпер говорит, что она уже закрыла южный отсек. Она также говорит, что не хочет проводить все время между атаками в страхе перед врагом, и целует Монти. Монти с насмешкой спрашивает, не захватил ли искусственный интеллект мозг Харпер. Харпер берет его за руку и ведет в спальню.

The100 314 005

Джаспер рассказывает Шей о том, что он прилетел с неба, а она говорит, что никогда не покидала нефтяную вышку. Беллами замечает, что Джаспер наконец-то улыбается. Кларк смотрит на Луну и Деррика и говорит, что они не могут уйти просто так, но Октавия говорит, что у них нет выбора. Кларк говорит, что они должны запихнуть чип в голову Луны без спроса. Но Октавия убеждает её, что это не правильно. Беллами говорит, что они могут вернуться в Аркадию и сражаться, но Кларк говорит, что им не с кем сражаться, так как армия А.Л.И.Е. состоит из их людей. Беллами соглашается с Кларк, а Октавия говорит им, что даже А.Л.И.Е. дает людям выбор.

The100 314 006

В Аркадии Монти и Харпер лежат в постели. Она говорит, что уже давно не чувствовала счастья и покоя. Затем входит Рейвен и зовет Монти. Она говорит, что нашла место в Городе Света, где, по её мнению, А.Л.И.Е. прячет что-то важное, так как это место особенно защищено. Она считает, что может остановить А.Л.И.Е., но Монти говорит, что они должны ждать остальных.

The100 314 007

На нефтяной вышке Деррик приводит Кларк к Луне, которая учит детей вязать сети. Луна отправляет детей помочь Деррику с ловушками для миног. Луна спрашивает Кларк, что Титус говорил про неё, а Кларк говорит, что он считал её трусихой. Луна замечает, что это похоже на Титуса, и говорит, что, должно быть, Титус тяжело перенес смерть Лексы, так как она была его любимицей. Кларк говорит, что Лекса старалась принести людям мир, и предлагает Луне закончить то, что начала она. Но Луна до сих пор отказывается от пламени. Кларк активирует чип, чтобы насильно поместить его в Луну, но та прижимает Кларк к земле. Луна говорит, что покинула конклав не потому что боялась проиграть, а потому что знала, что одержит победу. Она также убеждает Кларк, что убила своего брата в первом раунде и должна была выйти против Лексы во втором. Луна уходит и говорит, что отдаст пламя, когда Кларк и её друзья будут уезжать.

The100 314 008

В Полисе Пайк, Индра и Мерфи входят в комнату Хранителя пламени, где уже находится Эмори и охранники. Пайк стреляет в охрану и собирается убить Эмори, но Мерфи вовремя останавливает его. Мерфи говорит, что А.Л.И.Е. знает, что они тут, и просит закрыть все двери. Когда Мерфи собирается уничтожить рюкзак с помощью копья, Эмори говорит ему, что это ядерно-топливный элемент, который облучит весь город. Пайк говорит, что они должны уничтожить его аккуратно.

The100 314 009

На нефтяной вышке Деррик ведет Беллами, Кларк и Октавию к лодкам, пока Джаспер прощается с Шей. Луна собирается вернуть Кларк пламя, но внезапно охранник, контролируемый А.Л.И.Е. хватает Луну, бьет Деррика и запирает Кларк, Октавию и Беллами в металлическом ящике. Беллами понимает, что А.Л.И.Е. тут. Джаспер прощается с Шей. Она говорит, что он всегда может сюда вернуться. Появляются охранники, держа Деррика в заложниках. Он кричит Джасперу и Шей, чтобы они убегали. Джаспер понимает, что охранники чипированы и говорит Шей предупредить всех, чтобы они не принимали чипы. Как только Шей пытается убежать, один из охранников стреляет в её спину из лука.

The100 314 010

Тем временем На лицо Луны кладут тряпку и пытают её водой, пока Деррик кричит и просит этого не делать. Один из чипированных людей Луны предлагает принять ей чип. Джаспер говорит ей этого не делать, а А.Л.И.Е. замечает, что Джаспер мешает им эффективно работать, поэтому нужно заставить его принять ключ. Один из охранников начинает избивать Джаспера, пока Луну до сих пор пытают. Деррик говорит, что если они прекратят пытать Луну, то он примет чип. После принятия чипа Деррик снимает тряпку с лица Луны. На мгновение она думает, что спасена, но внезапно он окунает её в бочку с водой, чтобы продолжить пытать дальше.

Октавия не понимает, каким образом А.Л.И.Е. поняла, где они, а Беллами говорит, что, скорее всего, за ними проследил её дрон. Кларк говорит, что если перед тем как принять пламя, Луна примет чип, то А.Л.И.Е. все узнает. Она психует и начинает стучать по двери ящика.

The100 314 011

Индра торопит Пайка и Мерфи в уничтожении рюкзака, так как дверь долго не выдержит. Эмори говорит, что если они это сделают, то все умрут. Тем временем в Городе Света А.Л.И.Е. говорит Джахе поскорее пробраться в комнату, так как миграция ещё не завершена и они не могут позволить кому-то уничтожить рюкзак. А.Л.И.Е. говорит, что им понадобится Джон, чтобы поместить пламя в Луну. Между тем Рейвен видит, что Монти уснул и уже не следит за ней. Она решает воспользоваться секретным паролем Бекки. Когда Джаха спрашивает А.Л.И.Е., что она сделает с Кларк, А.Л.И.Е. говорит, что даст ей такой же выбор, как и остальным. Внезапно она понимает, что кто-то с сервера Аркадии вошел в её код, используя пароль администратора. Джаха думает, что это может быть Синклер или Монти Грин. Но А.Л.И.Е. говорит, что Синклер мертв. А.Л.И.Е. пытается отключить Рейвен от доступа, но понимает, что не может сделать этого. Джаха предлагает ей отключиться от сервера Аркадии, на что та говорит, что это не разумно, так как миграция ещё не завершена, а рюкзак находится под угрозой. Джаха говорит, что если это делает Монти, то он может остановить его.

The100 314 012

В Аркадии Монти просыпается и видит, что Рейвен уже использовала пароль Бекки. Рейвен говорит, что какой-то человек мешает ей добраться до последней двери. Внезапно из компьютерного кода Города Света слышится голос Ханны, мамы Монти. Монти замечает, что она как настоящая, а Рейвен говорит, что несмотря на то, что её создала А.Л.И.Е., это все равно её разум. Монти пишет своей маме, что ему жаль за произошедшее. А.Л.И.Е. говорит Ханне, чтобы та потянула время, и Ханна говорит Монти, что они могут снова воссоединиться. Монти спрашивает Рейвен, что случится, если удалить код Ханны, а Рейвен говорит, что тогда она навсегда исчезнет. Монти в последний раз говорит матери, что любит её, и удаляет её код. Рейвен продолжает пытаться прикончить А.Л.И.Е., она уже находится у последней двери, когда А.Л.И.Е. отключается от всех серверов Аркадии. Монти срывается и кричит на неё за то, что она не послушала его с самого начала, и теперь уничтожение Ханны было напрасным. Моти решает, что Рейвен снова хочет вернуться в Город Света, и тычет ей чипом в лицо, утверждая, что она может это сделать.

The100 314 013

Люди А.Л.И.Е. почти ломают двери, за которыми Мерфи, Индра и Пайк собираются уничтожить рюкзак. Эмори пытается остановить Мерфи и говорит, что души всех, кто присоединился к Городу Света, находятся на этом сервере, и если он его уничтожит, то потеряет Эмори и остальных навсегда. Мерфи останавливается, но Пайк выхватывает у него копье и уничтожает рюкзак. Мерфи спрашивает у Эмори, в порядке ли она, но она просто улыбается и говорит, что они опоздали. Они закрывают лицо Эмори и уходят. Когда появляются чипированные охранники во главе с Джахой, в комнате никого, кроме Эмори, уже нет. Джаха думает, что они сбежали в туннель, и отправляет туда охранников. А.Л.И.Е. говорит, что миграция из капсулы прошла успешно. Через мгновение можно увидеть, что А.Л.И.Е. находится в Космосе на остатках Ковчега.

The100 314 014

На нефтяной вышке Шей освобождает Кларк, Октавию и Беллами. Перед тем, как умереть от раны, она говорит ребятам, что им нужной найти в машинное отделение на уровне Б. Деррик до сих пор пытает Луну, так как она не хочет принимать чип. Охранники приводят маленькую девочку Денаю для пыток, чтобы заставить Луну взять ключ. Луна делает вид, что готова принять чип из рук Деррика, но внезапно она кусает его за руку и освобождается, убивая всех охранников. Затем она умоляет Деррика остановиться, так как не хочет его убивать, но он не слушает её, и Луне приходится убить и своего возлюбленного. Кларк, Беллами и Октавия врываются, когда Луна сидит рядом с Дерриком. Октавия освобождает Джаспера и говорит ему, что Шей не выжила. Деррик умирает на руках Луны. Она просит у него прощения и горько плачет из-за его смерти.

The100 314 015

Позже Луна проводит похороны для умерших. Она приносит ребятам наполненные бокалы. Кларк извиняется перед Луной, но говорит, что Луна обязана принять пламя после всего увиденного. Луна говорит: «По-твоему, чтобы одолеть врага, который ни перед чем не остановится, ты тоже не должна останавливаться? Чем это лучше принципа "кровь за кровь"?». Октавия хочет возразить, но вдруг она теряет сознание, так же как Беллами, Джаспер и Кларк.

The100 314 016

Когда они просыпаются, то обнаруживают, что их вернули на берег, и клан Луны уже нигде не видно. Кларк видит в своих руках пламя. Беллами спрашивает Кларк, что они теперь будут делать.

Актерский состав Править

Основной актерский состав Править

Второстепенный актерский состав Править

Галерея Править

Цитаты Править

Пайк: «Отец гордился бы тобой.» (Мерфи)

Октавия: «Вот вам и великая Луна, спасительница нуждающихся...»
Луна: «Вам нужно не спасение, а тот, кто будет с вами сражаться.»
Октавия: «Чертовски верно! Мы на войне. От неё нельзя отмахнуться, Луна.»

Луна: «Мы принимаем тех, кто больше не желает сражаться, кто не хочет убивать.»

Рейвен: «Город заполнен. Их тысячи. Она захватила Полис. Армия А.Л.И.Е. растет. Пока мы в стороне, она становится всё сильнее.»

Рейвен: «Иди. Забери дневник, если не доверяешь.»
Монти: «Но ты запомнила пароль Бекки!»
Рейвен: «Тогда тебе придется довериться мне.»

Рейвен: «Нас уже два дня никто не пытался убить.»
Монти: «Это не надолго.»

Беллами: «Мы можем сражаться. Вернемся в Аркадию. Мы вооружены.»
Кларк: «С кем сражаться? Её армия состоит из наших людей.» (об А.Л.И.Е.)

Монти: «Ты можешь быть чертовски хороша, Рейвен. Но ты не А.Л.И.Е.» (Рейвен)

Луна: «Что Титус говорил про меня?»
Кларк: «Что ты была трусихой, предала свою кровь.»
Луна: «Это похоже на Титуса. Должно быть, он тяжело перенес смерть Лексы. Она была его любимицей.»

Кларк: «Луна, ты имеешь право на пламя. Только ты можешь спасти нас.»
Луна: «Сколько жизней придется отнять, чтобы спасти остальных?»
Кларк: «Иногда убийство оправдано.»
Луна: «Не для меня.»

Луна: «Я покинула конклав не потому что боялась проиграть. Я знала, что одержу победу.»

Октавия: «Тут было безопасно, пока мы не пришли.» (о поселении Луны)

Кларк: «Луна, мне очень жаль. Но теперь ты знаешь, что нас ждет: враг, который ни перед чем не остановится. А.Л.И.Е. не остановится, пока все не встанут на её сторону.»
Луна: «Сегодня погибли мои близкие напрасно, от моей руки. Этого больше не повторится.»

Луна: «В воде мы все рождены, в воду же и вернемся.»

Луна: «По-твоему, чтобы одолеть врага, который ни перед чем не остановится, ты тоже не должна останавливаться? Чем это лучше принципа "кровь за кровь"?» (Кларк)

СаундтрекиПравить

  • Tree Adams Alie and the City of Light
  • Tree Adams Satellite Migration Complete
  • Tree Adams Luna’s Sorrow

Интересные факты Править

Подсчёт убитых Править

  • 8 человек , контролируемые А.Л.И.Е. :
    • 2 - убиты Индрой (Бриггс, охранник Аркадии с сельхоз станции, часовой Полиса)
    • 2 - застрелены Пайком (часовой Полиса и охранник Аркадии)
    • 4 - убиты Луной (Капитан, Деррик, и другие два Землянина)
  • Шей (убита стрелой Капитана, который контролировался А.Л.И.Е.)

Общее Править

  • Когда А.Л.И.Е. упоминает, что Синклер мёртв, раскрывается его первое имя - Джакопо.
  • В этом эпизоде Джаспер проглатывает чип, но выясняется это лишь в следующей серии.